Thursday, 30 July 2026

Madame Duclaux's strangling rose

Madame Duclaux
Lest it seem that male writers and artists have monopolised the Rudel legend (though we've already covered work by Sarah White and the late Kaija Saariaho), I bring you Agnes Mary Frances Duclaux (1857-1944), author of 'Rudel and the Lady of Tripoli', a ballad in 38 verses first published in 1888.

Born Agnes Mary Frances Robinson to a family who subsequently became a fixture in Pre-Raphaelite circles, she had quite the life, if her wikipedia entry is anything to go by. 'Rudel and the Lady of Tripoli', also published in The Collected Poems Lyrical and Narrative of A. Mary F. Robinson (Madame Duclaux) in 1910, is an odd little thing, verging on a horror story.

It begins thus:

There was in all the world of France 
No singer half so sweet : 
The first note of his viol brought 
A crowd into the street.

And as he sat in Avignon* 
With princes at their wine, 
In all that lusty company 
Was none so fresh and fine. 

His kirtle's of the Arras-blue 
His cap of pearls and green, 
His golden curls fall tumbling round 
The bonniest face I've seen.

(* over 600 km from Blaye, but we'll let that pass)

So far, so hey-nonny-no. To cut a 38-verse story short, he sees a faded portrait of the Lady of Tripoli, stabs its besotted owner, and takes ship for "A pale, enchanted Eastern place, / White under radiant skies" – a place "Of nodding palms" and "strangling rose / Sweet in the cypress boughs!". Strangling rose?

When the unnamed Lady appears, all is wafty and indistinct, until her hair is revealed, "Ravelled in many a snowy ring / About her shoulders bare." 

White-haired, then. And then - this:

She's opened wide her bridal arms,
She's bent her wintry face;—
What ails, what ails Geoffrey Rudel?
He has fallen from his place.

A verse or so later, the final lines:

He's opened wide his dazzled eyes,
Dead in a face of stone.
Into the windy dark of Death
His spirit drifts alone.

Shall we unpack that? Maybe not. Let's just note a few things: languid atmosphere, asphyxiating flora, and a woman with white hair, bridal arms, wintry face... then Rudel is turned – metaphorically or otherwise – to stone. Has "La Belle Dame sans Merci" been hiding in plain sight in the Rudel legend all along? With a bit of the Medusa thrown in?

The poem's uncanny qualities didn't go unnoticed at the time. A contemporary reviewer in the Spectator (2 July 1888) deemed it "worthy of a very high place among the songs of romance" and declared: "Miss R has an almost unique power of painting what is eerie without overdoing it."


Or Duclaux might be having a bit of impish fun with a hoary old story, even before Rostand larded it with further layers of schmaltz. She begins her introduction to the 1910 collection with the words: “I have always thought that one should write poetry only as one dies”. Is she poking fun at herself as a 'Lady Poetess'? I'd like to think so.  


Sunday, 3 November 2024

"Genius and poor health": Burne-Jones, Browning and Rudel

One might think the Rudel legend would have been much taken up by the Pre-Raphaelite Brotherhood, given that movement’s obsession with medieval themes and a certain kind of florid melancholy. But such showings are relatively rare. There’s the odd Pre-Raph-adjacent figure like Swinburne, who swam around in the languid Rudelian currents and emerged with a few stanzas to stitch into The Triumph of Time, but no tasteful canvases by the likes of Waterhouse or Rossetti.

The closest we seem to get is a roughly illustrated, handwritten copy of Browning’s ‘Rudel to the Lady of Tripoli’ (one of the treatments of the legend included in the Outremer book, folks) by Edward Burne-Jones. Here it is.

(Source: https://eb-j.org/browse-artwork-detail/MjIwODc=) 

It appears in the Little Holland House Album, a volume compiled by Burne-Jones around 1859 for Sophia Dalrymple, one of the seven Pattle sisters whose social circle based at Little Holland House in Kensington included Tennyson, Browning, Thackeray, Ruskin, Carlyle, and Burne-Jones’ teacher and idol Dante Gabriel Rossetti.

The young Burne-Jones was adopted by members of the circle, especially another Pattle sister, Sarah Prinsep, who, in the apt words of an auctioneer’s recent blurb, “found his combination of genius and poor health irresistible”. He spent several months at Little Holland House, “ostensibly to recover from illness but probably also to remove him from the ambience of Rossetti”.

The Pattle salon seems to represent a bridge between the Pre-Raphaelites and the Bloomsbury Group: Sarah Prinsep’s daughter, Julia Prinsep Jackson, married twice, the second time to Leslie Stephen, and their children included Virginia and Vanessa, later to become Woolf and Bell respectively.

And so the tradition of alighting on Rudel as a vehicle for a fit of fragile self-expression continues. Genius and poor health – a killer combination.

Monday, 2 September 2024

Le Style Troubadour

'The troubadour style'? No, me neither. But here's how I came across the term.

While bimbling online, I came across the image above: an illustration from an unidentified book captioned 'Le comptesse de Tripoli et le troubadour Rudel. - 3me croisade 1888'. At the bottom left, the name CELESTIN NANTEUIL; at bottom right, LACOSTE AINE.

Célestin Nanteuil (1813-1873) was a not insignificant figure in the late Romantic period, a painter, printmaker and illustrator who was apprenticed with Dominique Ingres and became known as 'the Romantic engraver par excellence'. Another website mentions that he was 'a friend to such great novelists and writers as Alfred de Musset, Theophile Gauthier, Roger de Beauvoir and (most particularly) Victor Hugo, and illustrated many of their works with his fine etchings and lithographs'.

A bit more digging yields a reference to his nowadays being 'linked to the style called Troubadour', although 'preceded in this field by the brothers Deveria and especially by Alfred and Tony Johannot'. It would take a more assiduous researcher than me to tease out some of these art-historical strands, but 'Le Style Troubadour' is clearly A Thing. It has its own Wikipedia entry, for starters.

The description there talks of 'idealised depictions of the Middle Ages and the Renaissance'; the French art historian Henry Havard (1838-1921) had a bit of a dig when he waxed Gallic about 'that heterogeneous style which signals, to the indignation of all good people, the beginning of our century and which has been derisively called the troubadour style.' Notes for an exhibition in 2014, meanwhile, considered it a genre 'very popular with the general public but whose presentations are extremely rare'; a style that 'seduces as much as it can raise a smile through the staging of minor pages of History [...] and the valorisation of feelings', and adds: 'It was launched at the very beginning of the 19th century, in reaction to the neoclassical painters [...] with immense canvases where the heroes of Antiquity crush the unfortunate visitor under their assaults'.

The same notes evoke 'romantic crypts, forgotten lovers and fantastic castles' - and we begin to see where the appeal of the Rudel legend lay for the likes of Nanteuil. But this illustration is hardly the work of an 'engraver par excellence'; it more resembles a ropey effort accompanying a 1910s boys' own adventure story. Melisande in particular is bringing a 'pissed-off matron' energy to the tableau.

The culprit, of course, is not Nanteuil but the bottom-right-hand name: 'Lacoste aîné'. This is most likely Louis Conil Lacoste (1774-1837), patriarch of a family of Parisian wood-engravers whose work, according to the British Museum, is 'difficult to distinguish' one from the other. Le Style Famille, you could say. One assumes Lacoste was rendering from an original engraving or painting by Nanteuil, but I've been unable to find it.

Sunday, 19 May 2024

Outremer: thirty years later

It only recently occurred to me that 2024 marks the thirtieth anniversary of our slim volume, Outremer. Several things have transpired since 1994, not least the advent, almost immediately, of the internet, making my trips to the British Library and expenditure on microfiche copies of several works a quaint detail from the analogue era. But I want to talk about something both more recent and closer to home - something that I'm still processing, along with many others.

Marcus Sedgwick - my dear friend, collaborator and illustrator - tragically passed away in November 2022. Marcus and his elder brother Julian were schoolfriends of mine: together we endured the school's dysfunctional regime of unchecked, mildly psychotic bullying, but my frequent visits to their family home were always a mind-opening joy. This was thanks not only to them but to their father, Geoffrey, who was a force in the adult education world and a man who, despite his sometimes bluff teacherly Lancashire manner, unfailingly took interest in anyone who seemed to have something going on in their synapses - a life of the mind, as it were. He died in 1988, and would surely have been immensely proud of Marcus and Julian's subsequent careers as writers. 

Marcus was mostly an illustrator back then, and produced some lino prints for Outremer that I think have an exquisite minimalism. He was a big admirer of the work of print artists like William Blake and Eric Ravilious and, perhaps above all, the writer and illustrator Mervyn Peake. Here are a couple of his Outremer illustrations, done no favours by my smartphone camera.

This stone angel is probably my favourite: a touch of folk horror
that he went on to explore in novels like
Witch Hill. 
 

 The sunflower was a device sometimes used by troubadours,
and is explicitly mentioned in Browning's
'Rudel to the Lady of Tripoli'. 
 

Marcus started his writing career in earnest around the same time that we published Outremer, which was printed by a small company in Cambridge; he collected the 500 copies himself, and we shared the duties of hand-numbering each one.

And here we are, thirty years later. Except that he's not. Marcus is hugely missed.


Saturday, 10 July 2021

Geoffroi the Lady's Knight?

David Wilkie Wynfield (1837-1887) was a painter and photographer whose circle became known as the St John's Wood Clique, after the north London suburb where they gathered. The ODNB relates that the group ‘would meet once a week at each other's homes or studios, choose a subject (usually taken from history, mythology, or the Bible), and give themselves a set time in which each to devise a composition. They would then “grill” one another over the success or otherwise of the results.’

Most of the group, the ODNB goes on, ‘specialized in what is now called “historical genre”, paintings set broadly within medieval and Renaissance times featuring historical, domestic, or romantic incident.’ Moreover, Wynfield displayed ‘a propensity for subjects with tragic overtones’.

So the Rudel legend was right up his alley, and in 1873 he produced a painting that seems to have a connection with it. Its title is The Lady’s Knight.

Nothing much, on the face of it, to evoke the tale of the troubadour. But an online search also yields this engraving: 

The caption reads: ‘Geoffroi Rudel - from a picture by D. Wilkie Winfield, in the exhibition of the Royal Academy’.

Did the engraver (who has apparently signed himself ‘MorganSc’ in the lower right-hand corner) attach the Rudel name to his rendition of Wynfield’s original for the sheer romantic heck of it? The spelling ‘Geoffroi’ crops up occasionally elsewhere - most notably via Étienne-François de Lantier’s 1825 verse epic - but what it’s doing beneath this obscure English knock-off of Wynfield’s painting is anyone’s guess.

Saturday, 26 June 2021

Rudel in bronze


The artist Bertrand Piéchaud (b.1941) is the scion of an old Girondine family and therefore more geographically connected to our troubadour than many Rudel-renderers. 

One can find details of a small number of his sculptures online, including depictions of the Roman poet Ausonius (another native of Bordeaux), the painter Paul Gaugin - and Poète Jaufré Rudel, a work in bronze.

Tuesday, 2 April 2019

Rostand redeemed

Edmond is a work by the French-British actor, writer and director Alexis Michalik, which premiered as a stage play in 2016. It concerns Rostand, of course, and recounts his rebound from the disaster of La Princesse Lointaine with the feverish creation of Cyrano de Bergerac.

Edmond was nominated for seven Molieres, of which it won five. It then became a graphic novel illustrated by Léonard Chemineau, and was released as a feature film (directed by Michalik) in January 2019.

Cyrano, needless to say, was Rostand’s high-water-mark; the Rudel connection obliges me to concentrate on the low-water-mark. Somehow, that suits the Rudel legend: PG Wodehouse used him as a comic peg, Angela Thirkell had some fun at his expense - and yes, there’s a bit of a stench of failure emanating from Jaufre’s story.
 

If you’re waiting for a ‘But...’ I don’t really have one. Rudel’s sad end - as emphasised in Edmond - is a kind of punchline, a low point from which Rostand must recover in order to fulfill his destiny. But the legend of Rudel remains, as a marker that writers and artists can’t help touching upon now and then.
 

Oh look, I had a ‘But...’ after all.

Friday, 22 February 2019

Rambaldo aka Rudel


Nino Berrini (1880-1962) was an Italian journalist, playwright and director.

His play Rambaldo di Vaqueiras (1921) ('poema drammatico cavalleresco', or 'a chivalric dramatic poem') is a fanciful take on the titular troubadour poet, who falls in love with his patron's daughter Beatrice. It is said to owe much to Edmond Rostand's work, in particular his Rudel play, La Princesse Lointaine (of which plenty elsewhere on this blog) - for example, Berrini's Rambaldo is mortally wounded and dies in Beatrice's arms. If your Italian is up to it, you can compare and contrast at the Internet Archive, which has the full text of Rambaldo di Vaqueiras. 

Berrini's obscurity these days may simply be down to the mediocrity of his work or to the whims of posterity; but it might have been assisted by the story of an incident during World War Two that, if true (or even if not), can't have done much for his reputation. While living in the Piedmont town of Boves, Berrini became caught up in an operation by the German SS to burn the town to the ground. A terrified Berrini scoured his library for  a German newspaper cutting that quoted Hitler's appreciation of the writer's work, and took the article to show to the SS commander. Berrini's house was saved, but the other townfolk never forgave him. That, at least, is the story told on Berrini's Italian wikipedia page.

Friday, 14 November 2014

Rudel retold (again)

Another treatment of the Rudel legend has popped up on Amazon. 

La Légende de Geoffroy Rudel, Prince de Blaye by Fernande Bourdeau Lhérisson was first published in 1933 by Société des Bibliophiles de Guyenne. This slim volume also includes Alfred Jeanroy’s edition of the surviving Rudel songs. 

There's very little info on the author: the only other traceable work by Lhérisson is a book about the convicted murderess Marie Lafarge. 

Thursday, 23 October 2014

Four equestrian princesses

It seems that Rostand's reach extended to the animal kingdom: according to the Pedigree Online Thoroughbred Database, there have been four thoroughbred horses named 'Princesse Lointaine'.

The first is recorded in 1902 (which makes sense given the date of the Rostand production); others in 1941 and 1963, with a fourth sometime around 1954.


Monday, 31 March 2014

Jaufré, by George


Here's another indication of how Rostand's La Princesse Lointaine spread the Rudel legend more widely by influencing the visual arts. Besides the work by Mucha, Erté, and Vrubel, there were also illustrations by a famous-ish English artist.

George Sheringham (1884-1937) was best known as a stage designer, but he also illustrated books by the likes of Max Beerbohm, Arthur Conan Doyle, Cyrus MacMillan, and - it so happens - Edmond Rostand. 

This edition of La Princesse Lointaine was published in 1919 and featured 26 illustrations by Sheringham. It was a limited run of 100 copies and was printed by J. Meynial, 'Aux dépens d'un Amateur' named Eugène Renevey.

Sheringham was evidently well qualified to take on the Rudel legend: he spent the final five years of his life as an invalid, though not from pining for an idealised woman, lointaine or otherwise. 

The edition sometimes comes up on rare book websites (from where I sourced most of the pics).




Thursday, 14 November 2013

Rudel by Vrubel


Mikhail Aleksandrovich Vrubel (1856-1920) was a Russian Symbolist painter whose struggles with tertiary syphilis probably sealed his reputation as a purveyor of feverish, sometimes demonic visions.


In 1896, Vrubel was commissioned to design a mural for a pavilion in the 1896 Nizhny Novgorod exhibition. He submitted two designs: the one that interests us here was a scene inspired by Rostand’s La Princesse Lointaine (known in Russia as Princess Gryoza, or The Princess of the Dream). The exhibition panel rejected both murals, but they were later completed by other artists under Vrubel’s guidance.

Preparatory sketch




Finished canvas
It was presumably this picture - a 53-by-23-foot canvas painted in oils - that was discovered in a Bolshoi Theatre warehouse in 1960 and, after restoration, formed one of the centrepieces of the reopened State Tretyakov Gallery in 1995. 

The Gallery’s notes describe it thus:

The ship seems to be soaring over the waves. In the centre is the dying prince, a lyre in his hand. Standing by the ship's mast is his friend, knight and poet Bertrand. To the right are pirates, moved by the intensity of the prince's love; What they have witnessed will subsequently turn them into crusaders, knights of the spirit. In the last moments of his life, the hero sings a song about his reverie, princess Melisande. The entire world – Nature's elements and people's souls alike - are caught by the sounds of lofty music. At this instant, beauty triumphs in the world and a miracle takes place: the ravishing princess bends over the poet's brow. The painting personified the idea of art's timelessness, its spiritual power over the temporal world.
In 1905, Vrubel returned to his treatment of the Rudel legend when he created mosaics for the hotel Metropol in Moscow. One facade features a mosaic panel also entitled 'Princess Gryoza'. It’s still there, and often shows up on Flickr.

The following year, Vrubel’s long struggle with tertiary syphilis left him almost blind and mentally unable to continue painting, and he died in 1910. But we don’t expect happy endings where Rudel is concerned.

Thursday, 23 May 2013

A little Jaufré in the night

Rooting about in the University of Bristol's Theatre Collection recently, I happened across some issues of The Yellow Book - the short-lived (1894-1897) but notorious literary journal. I'd wondered whether I might find mention of Rostand or Bernhardt, this being the era of La Princesse Lointaine, but no. What did jump out at me was a poem by Rosamund Marriott Watson from the July 1896 issue.

'D'Outre tombe' ('Beyond the Grave') is a short lament that, well, speaks for itself, really. Here it is:
Beside my grave, if chance should ever bring you,
You, peradventure, on some dim Spring day,
What song of welcome could my blackbird sing you,
As once in May?

As once in May, when all the birds were calling,
Calling and crying through the soft Spring rain,
As once in Autumn with the dead leaves falling
In wood and lane.

I, in my grave, and you, above, remember –
And yet between us what is there to say? –
In Death’s disseverance, wider than December
Disparts from May.

I with the dead, and you among the living,
In separate camps we sojourn, unallied;
Life is unkind and Death is unforgiving,
And both divide.
No, not the greatest thing ever written, but it has Rudel stamped all the way through it. The line 'As once in May' is a pretty spot-on echo of Jaufré's 'Lanquan il jorn son lonc en mai', and the blackbird / dead leaves imagery is standard troubadour schtick. It could also pass for a monologue by the dead Rudel.

Not mention the similarity of the title to a certain book concerning Jaufré Rudel.

No doubt this is one of thousands of Provençal knock-offs from the Victorian era, but its publication in the Bible of the Decadents is kind of interesting.  

Thursday, 21 February 2013

‘Unflagging energy and a lack of tenderness...’

The Chester Musical Festival of 1891 saw the premiere of a specially commissioned work composed by one Dr JC Bridge, organist at Chester Cathedral and conductor of the Festival.

The dramatic cantata, Rudel, with a libretto by Mr FE Weatherley, was performed in the city’s music hall on Wednesday 22 July. A review in The Times the following Monday commented:

The chief characteristic of Mr Bridge’s music is unflagging energy, its principal defect a lack of tenderness in what may be styled the sentimental portions.

Bit of a drawback for a tale roughly 97% sentiment, but entirely in keeping with the image of 19th-century British classical music.

A ‘revels’ scene apparently used old English folk tunes including ‘Cheshire rounds’, ‘Carman’s whistle’, and the granddaddy of them all, ‘Summer is icumen in’, and did so with impunity, indicating that in 1891 there weren’t yet any purists to get hot under the collar about travestying the Provencal essence of the story.
  
We note that the role of a love rival, Sir Guy, was sung by a baritone with the splendid name of Bantock Pierpoint.

Thursday, 11 October 2012

A 'new' Rudel song...

Edmond Rostand’s rendition of the Rudel legend, La Princesse Lointaine, features several lyrics written by Rostand but attributed to his fictionalised Goffroy. The original production must have set this to a melody of some kind; but a century later, it seems there’s a new one.

An album by the French singer-songwriter Michel Melchionne (Le rêve est le pain de ma vie) features a song entitled ‘La Princesse Lointaine’, which is credited to ‘Edmond Rostand / Michel Melchionne’.  

Though I haven’t heard it yet, Melchionne’s song probably uses the lyric from Act I Scene IV (for those of you following along at home) which begins:
C'est chose bien commune
De soupirer pour une
Blonde, châtaine ou brune
Maîtresse,

Lorsque brune, châtaine.
Ou blonde, on l'a sans peine.
— Moi, j'aime la lointaine
Princesse !

...and ends:

Le seul rêve intéresse.
Vivre sans rêve, qu'est-ce?
Et j'aime la Princesse
Lointaine!
More information via this youtube page...


Friday, 20 July 2012

Nice draperies, shame about the females

Pity the poor, Pre-Raphaelite painter, untroubled by fame, who decides to have a bash at an obscure troubadour legend for his next subject. 

Such a fellow was one Mr Winfield (even his first name is lost to oblivion), who exhibited his painting, 'Geoffroi Rudel', at the Liverpool Society of Fine Arts in October 1860. The Liverpool Mercury's art critic, having laid into another work of Winfield's entitled 'Jock O'Hazledean' ('a ridiculous, faulty, unnatural abortion'), was a little kinder to his Rudel daub:
This is a picture of some merit, rich in colouring, and the notorious hardness of the pre-Raphael school is somewhat modified. [...] The drawing is also generally good, and the draperies admirable.

But wait... he's not done.
There is, however, a lackadaisical expression about the females which is unfortunate, and should have been avoided by a clever man. One drawback we must notice [...] all the females are painted from the same model, consequently have the same class of features, just a little modified or changed by the painter. This is very wrong.
Altogether the picture is very promising. If the artist will only avoid the absurd crudities and still more absurd rejection of principles which characterise the pre-Raphaelite section of painters, he may attain a high name in art; but adherence to these will only ruin him, as it has done many a man of fair promise within the last ten years.  

Both artist and painting have vanished into obscurity - not that they really ever left it. But the same, of course, goes for the critic.

Thursday, 14 June 2012

A Rudel cantata

The Rudel legend has a knack of inspiring minor works, often by long-forgotten artists. Here’s another one: Rudel. A Dramatic Cantata, composed for the 1891 Chester Music Festival by Joseph Cox Bridge (libretto by Frederic Edward Weatherley).

Dr Joseph Cox Bridge (1853-1929), described in one reference work as ‘a celebrated organist and a composer of some merit’, was part of an English musical family (his older brother was Frederick ‘Westminster’ Bridge). He was organist at Exeter College, Oxford, then at Chester Cathedral from 1877, and became Professor of Music at the University of Durham. Besides the Rudel cantata he also composed oratorios, a string quartet in G minor, anthems, songs, part-songs and piano music.

A review in The Times (27 July 1891) offered a synopsis that suggests this rendition strays somewhat from the standard story:
Rudel, a troubadour of Provence, is beloved of a Norman damsel, Felise, whose praises he sings, and whose portrait he shows at a baronial festival in England, whereupon an English knight, Sir Guy, claims the lady as his wife, and challenges Rudel to combat. Rudel slays his opponent, and, feeling that his blood will form an insuperable barrier to his wedding Felise, takes upon him the vow of a Crusader, and joins a party of knights on their road to the Holy Land. Passing through Normandy on his way to the East, however, he meets his lady love, and learns from her that Sir Guy was not her husband, but only a rejected wooer who determined to wreak his revenge by separating her from Rudel. The hero, bound by his vow, continues on his journey to the Crusades, Felise promising to pray for his welfare and safe and speedy return.

The introduction uses ‘three old English melodies, the very ancient “Summer is icumen in”, the dance tune “Cheshire rounds”, and the Elizabethan “Carman’s whistle”.’ The reviewer goes on to say that 'its principal defect' is 'a lack of tenderness in what may be styled the sentimental portions'. That'll be a 19th-century English composer for you, then.

The score has yet to appear in full online, but at least one copy of it is available for purchase.

Friday, 13 April 2012

The princess gets her day

Wordsmith.org recently (16 March 2012) featured 'princesse lointaine' in its popular 'Word a day' series. Clearly the word 'word' is meant in its loosest sense. Jaufre and you-know-who are pictured along with it.

Word a Day, 16 March 2012: princesse lointaine

Wednesday, 1 February 2012

Mind how you go











I don't know how things were going for the police force in 1889, but The Illustrated Police News was just getting properly started as a proto-tabloid, after their sensationalist coverage of the Jack the Ripper murders the previous year. But on 21 December 1889, its readers were - for some reason - treated to a homily on chivalry*. Exhibit A was the legend of 'the most noble Lord Geoffrey de Rudel, Prince of Blaye'.

The paper's account of the legend has an infelicity or two: Rudel's sickness is blamed on an 'infectious disease' breaking out on board the ship; and the writer insists 'This is no troubadour's tale; it is a simple excerpt from history'. I think you'd have to call this 'unreliable testimony'.

The article then contrasts this paragon of chivalry with the 17th-century story of Thomas Inkle, a shipwrecked English trader who was rescued by a Barbadian maiden named Yarico but subsequently sold her into slavery in order to recoup his losses (The story became the basis for Inkle and Yarico, a comic opera that was a smash hit in the late 18th century). The story is probably as apocryphal as that of Rudel, but there we are.

Image right: 'By heavens! A woman', illustration from the libretto of Inkle and Yarico.

* A note at the end suggests that the text may first have appeared in the Daily Telegraph.

Thursday, 5 January 2012

Princess Daisy?

Alphonse Mucha wasn't the only visual artist to go to work on the Rudel legend. The French-Russian designer and artist Romain de Tirtoff (1892–1990), better known as Erté, produced a number of limited-edition prints towards the end of his life, one of them entitled La Princesse Lointaine (right).

There seems to be no information as to whether he had the Rostand play in mind or something more generic, either for this or for an earlier print with the same title (printed in 1970).

However, an art auction site lists a couple of costume designs by Erté for a production of La Princesse Lointaine, dating from 1929 (below right: 'Costume design for Second Mariner'). This suggests that there was a revival of it that year, though it seems a bit unlikely.

The 1984 print is a throwback to Erté's Art Deco heyday, to the extent that his princess rather resembles a 1920s flapper. Incidentally, the wikipedia entry for 'Princesse lointaine' -- the 'stock figure from literature' -- makes reference to Daisy Buchanan, Jay Gatsby's inamorata, as a 20th-century example. So maybe Erté's 'Princesse' approximates how Gatsby imagined Daisy.